David Chan

قررت سامنتا وجاي تحويل قصر ريفي ورثوه إلى فندق صغير يستقبل الزوار للمبيت ليلاً وتناول الإفطار صباحًا. لكنهم يكتشفون أن القصر يسكنه العديد من أرواح سكانه القدامى حيث يتدخلون في كل شيء.

تدفع جويز الموظفين لزيادة أسعار الإجراءات الطبية للمرضى، مما يشعل منافسة شرسة وحالة خطأ في الهوية. يحاول بروس ورون لعب دور السباكين ليوم واحد.

تستعد "أناليس" للدفاع عن أول مدّع للدعوى الجماعية وتعدّل سياسات العمل الجديد. في تلك الأثناء، يشك "فرانك" بـ"غابرييل" ويحقق بنفسه، بينما يعقّد "آشر" حياة "بوني" الجديدة بعيداً عن "أناليس".

تنضم نائبة مدير الأمن القومي في مكتب التحقيقات الفيدرالية، "ليندا بارنز"، إلى وحدة التحليل السلوكي، ويبدؤون التحقيق في جريمة قُتل فيها أربع زملاء غرف في "سانت لويس".

يتعين على آبي مواجهة حقيقة أنها قد لا تحب أي أحد، في حين يتبنى دان فعاليات كوميك كون ويجد احتمالية لعلاقة حب مع امرأة أقسمت على تدميره.