ديفيد كويشنير

يستعيد تود للتخلي عن وظيفة مندوب مبيعات في شركة سفريات ويسعى للحصول على وظيفة مكتبية في سكرانتون. يستخدم آندي كمبيوتر به خلل وتتردد بام في شراء كمبيوتر جديد له.

يصل دوايت إلى تالاهاسي مع فريقه وينطلق لكسب مشاريع سيبر الخاصة. بالعودة إلى سكرانتون، يضغط بعض موظفي المكتب من أجل زيادة في الراتب، لكن أندي يتغاضى عن واجبه الإداري لمعالجة المشكلة.

يقوم مايكل بعرض ثريت لافيل ميدنات الذي انتهى منه على شاشة عرض من أجل طاقم داندر ميفلن.

يتنافس دوايت وباكر على نيل وظيفة ما، بينما يستقبل جيم زائرا غير مرحب به في غرفته. كما يُبقي أندي الجميع لساعة متأخرة في العمل من أجل توفير التغطية لزملائهم في فلوريدا.

عندما يعود بينيت، رئيس سيبر إلى سكرانتون لمعرفة هوية الشخص الذي أخبر الصحافة عن احتراق آلة الاستنساخ، توجه جميع أصابع الاتهام نحو آندي

عندما يكشف روبرت كاليفورنيا عن كرهه لخطة عمل نيللي، يتحرك جيم على الفور من أجل حماية دوايت من أن يطرد. وفي الوقت ذاته يكتشف آندي أن إيرين لن تعود إلى سكرانتون.