ديفيد كويشنير

وصلت المعنويات في حفلة عيد الميلاد إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق بعد أن اقترح مايكل لعبة "يانكي سواب" مع هدايا سانتا السرية البالغة 20 دولارًا , ويتنافس الجميع على الآي بود الذي اشتراه من أجل رايان.

عندما يقوم شخص ما بتنظيف السجاد في مكتب مايكل، يبدأ مايكل في التشكيك في شعبيته مع موظفيه. فيأخذ مؤقتًا مكتب جيم للانخراط مع موظفينه - ويبدأ مسابقة المبيعات لتعزيز الروح المعنوية.

يراجع المكتب سياسة التحرش الجنسي في ضوء رسائل البريد الإلكتروني الصريحة.

بناءً على نصيحة خاطئة من صديقه تود باكر، يجلب مايكل فنانين لتقديم عروض البالغين وهما متعريةً و بين فرانكلين تكريماً لحفل زفاف فيليس. وفي الوقت نفسه، تواجه كارين بام حول ماضيها مع جيم.

ما زال مايكل في "وضع الإجازة" بعد رحلته إلى جامايكا، كما حاول التمسك بأجواء الجزيرة المريحة على الرغم من متاعب العمل, ولكن الامور زادت عن حدها عندما انتشر بريد الكتروني عن الاجازة المفعمة بالحياة في أرجاء المكتب.

خلال مناسبة افتتاح مخزن سابري، يحاول دوايت أن يقدم عرضاً مسرحياً لكي يسحر نيلي. وفي هذه الأثناء يشعر أندي بالحرج بعد تعرضه للإصابة.