دايفيد لويس

يتعقب العميلان آثار وحش أسطوري يجوب ريف "نيوجرسي".

شكل مميت جديد من أشكال الحياة يغزو أجساد فريق بحث بركاني.

تحت تأثير "إيزابيلا"، قررت "ميغان" التحرر من صورة الفتاة الطيبة بمظهر جديد وبطاقة هوية مزيفة. وبينما يهتم "جيف" بـ"ميغان"، يبدأ "لوك" في رؤيتها من منظور جديد. في هذه الأثناء، وصلت التوترات بين عائلة "لاندري" و"تشامبرز" إلى نقطة الغليان مع الكشف عن الشريط الجنسي.