ديفيد راشي

تستعد سيلينا وموظفيها ليوم التنصيب، بينما يعاني مايك من الإرهاق، وتحصل كاثرين على تحول شامل في شكلها.

تتعثر والدة "لويس" عند زيارتها لهم، وتقرر مقاضاة "هال" و"لويس".

تتعاون "بيتي" مع "مات" و"مارك" في مشروع "يتي" النهائي.

خلال حفلة عيد الميلاد في البيت الأبيض، تساوم سيلينا للحصول على مزيد من الأصوات من أجل قلب الانتخابات لصالحها، وينشغل الموظفون بالقائمة السنوية (لأكثر 50 موظف جذاب في العاصمة)، بينما يتطلع مايك لوظيفة خارج نطاق السياسة، ويساعد دان جوناه بإعدادات المناقشة في نيو هامبشاير.

يُختطف الطفل "ويليام"، ويُزج بـ"بيتي" في الدراما.

تتشاجر كاثرين ومارجوري، يستعد مايك لأطفاله، فيما تجري سيلينا مقابلة.