Davis Henry

عندما يموت محارب قديم في الجيش وشاب بسبب متلازمة حرب الخليج، يقرر شقيقه أن يستبدل الجنازة العسكرية بأن يحرق الجثة ببساطة ويتخلص من رمادها. بالإضافة، يخطط نات وبريندا لقضاء أول عطلة أسبوعية لهما بعيداً.

على أمل إطلاق صراح كلارك من السجن، يبحث سيبوويتش عن تجار مخدرات قد يكون لهم صلة بلافلين. يحقق ماكدويل وأورتيز في سلسلة من عمليات الاغتصاب في حديقة قام الجاني فيها على إجبار أصدقاء ضحاياه على المشاهدة.