دوت جونز

يرى "كاميرون" فيديو عبر الإنترنت لزي المهرج "فيزبو" الخاص به مدنسًا.

تحفز قصة من الجشع والخيانة باتريك جين للوقوف ضد مجموعة من الممولين عندما يقوم فريق كاليفورنيا للتحقيقات بالتحقيق في سلسلة من الجرائم في منتجع للمؤسسات في براري سهول سييرا نيفادا.

الجزء الأول من الحلقة ذات الجزئين الخاصة، زفاف مايكل وسارة. لكن سرعان ما تُعتقل سارة بتهمة القتل.

يخطط "مايكل" لآخر هروب من السجن لتحرير "سارة".

تسلك مخططات ماكس وكارولين لجذب زبائن راقيين إلى دكان الحلويات منحىً آخرعندما يصبح أعضاء فريق المصارعة باليد زبائن دائمين. وفي هذه الأثناء، يرسل شبح أوليغ رسائل مثيرة لماكس لكي ترسلها إلى راندي.

يلتقي طاقم عمل "تيبتون" مع فريق عمل "سانت مارك" في مسابقة البولينغ.