Eddie Diaz

عندما تعثر "كلير" على صورة إباحية على الكمبيوتر، وتفترض أن "لوك" هو من فعل ذلك، لا يرى "فيل" المذنب ضرورة لتصحيح هذه الفكرة. أما "جاي" و"غلوريا"، فيختلفان على تمثال كلبه المحبوب بالحجم الطبيعي، وينغمس "كاميرون" في مشكلات البستاني، الأمر الذي يزعج "ميتشيل" للغاية.

.يحلّل غيديون وهوتشنر والفريق نفسيّة مغتصب متسلسل غيّر طريقة عمله. تحال القضيّة إلى الفريق حين يستأنف المغتصف فورة قتله مركزاّ هذه المرة على نوع آخر من النساء. تتخذ أل قراراً حاسماً خلال التحقيقات قد يساعد القاتل على الإفلات ويؤثّر في مستقبل سيرتها المهنيّة في وحدة تحليل السلوكيّات.

تدبّر "لورين" لخيانة مدهشة لسرقة مواد سرية من وكالة المخابرات المركزية. في هذه الأثناء، يواجه "فون" أسوأ مخاوفه أثناء مطاردته لزوجته. يجب على "ناديا" أن تقرر ما إذا كان يمكنها الوثوق بوالدها "سلون" أم لا أثناء سعيها وراء أثمن قطعة أثرية من قطع "رامبالدي". تتلقّى "سيدني" رؤيا مروّعة ستجعلها تشك في كل شيء وكل شخص اعتقدت أنه يمكنها الوثوق به.

إنه أول عيد الهالوين لآل "هوانغ" في الضواحي، "لويس" مصمم على تحويل شارعهم "الميت" إلى وجهة رئيسية لأولاد تقليد "خدعة أو مقلب". وبينما يستعرض "لويس" و"إيدي" و"إيمري" و"إيفان" وحتى الجدة "هوانغ" أزياءهم المتقنة، فإن "جيسيكا" لديها خطط أكبر لحماية ممتلكاتها الاستثمارية من المخادعين المراهقين.

عندما تنتقل عائلة هيوز بأكملها إلى منزل جون و جوان بعد تدمير مطبخهم، يتسبب وجودهم في حدوث فوضى لـ جوان. أيضًا، من المقرر أن يحصل مات وكولين على تسوية نقدية ضخمة من سقوط كولين من شرفة الفندق في ليلة زفافهما؛ يحاول جون إعادة صوفيا إلى مسارها الصحيح عندما تبدأ في سوء التصرف؛ يقدم تايلر وكليمنتين إعلانًا مفاجئًا للعائلة؛ وجين وجريج يحاولان إقناع لارك بالتخلص من اللهاية.

"روبي" و"مايلي / هانا" تقطعت بهم السبل عند محاولتهم العودة إلى "لوس أنجلوس" لحضور عيد ميلاد "ليلي" مما اضطر "ليلي" لقضاء اليوم مع "جاكسون" لأن "أوليفر" مريض.