Edrick Browne

يجد "لينكولن" و"مايكل" و"سارة" الأدلة التي يحتاجون إليها لفضح المؤامرة.

يصمم "مايكل" على مواجهة الرئيسة وكشف أسرارها المسجلة على الشريط الصوتي.

يشكك الملازم كولسون بنوعية التحقيقات التي تقوم بها الشرطة. تصل جانيت إلى ليه بيرناردين ويكتشف دايفيس موهبة جديدة وتحصل صوفيا على دورة تدريبية.

المجتمع في حداد، يسعى طوني للحصول على المساعدة من كولسون. سوني واقع في الغرام وتحصل جانيت على كنية جديدة، تواجه صوفيا الإغراء ويتوجه دايموند وألبرت إلى الجنوب.