إيليا كيلي

تواجه الفتيات الحقيقة المُرة عندما تطالب "أيانا"، الرئيسة الجديدة والشرسة لشركة التسجيلات الفنية بأن تغير الفتيات من صورتهن لكي يتمكنّ من الحصول على فرصة للتنافس مع الفنانين الموهوبين الآخرين في الشركة. وتختار "ستار" التي تشعر بالسخط أن تتولى زمام الأمور بنفسها، ما يتسبب في تصاعد التوترات بينها وبين "كارلوتا". ومن جهة أخرى، تواجه كل من "أليكس" و"سيمون" و"كوتون" صعوبات في التكيف مع بعض التغييرات الكبيرة في الحياة.

مع قدوم موعد العرض أخيراً، يحين الوقت لفناني "ميدتاون" لوضع كل عملهم الشاق على المحك وإثبات أن لديهم ما يلزم للفوز. وفي خضم تلك الأحداث، يتم اختبار العلاقات وتدميرها وإشعال شراراتها. من ناحية أخرى، يتعرض صالون "كارلوتا" للنيران بأكثر من طريقة، ما يقلب عالم الجميع رأساً على عقب.

أثناء التحضير لظهور تلفزيوني قادم مع فنان التسجيل "نوا بروكس"، سرعان ما تكتشف الفتيات بأنهن سيغنين غناء مصاحباً خلف المغني بدلاً من تقاسم الغناء معه. وتلجأ "كارلوتا" المتلهفة على الخطوة الكبيرة التالية للفتيات إلى المدير التنفيذي الجديد للأعمال الفنية "موريس"، للمساعدة في صفقة جديدة. في هذه الأثناء، يحاول "جاهيل" إنتاج الموسيقى، وتكافح "كوتون" لبدء وظيفتها الجديدة، وتقابل "ستار" شخصاً غير متوقع من ماضيها.

تجتاح "ستار" المتوترة دوامة من العواطف، بينما تتعامل مع الظهور المفاجئ لوالدها. وتتعرّض فرصة كبيرة للفتيات لتقديم عروضهن في حفل شركة التسجيلات للخطر بعد رد فعلهن على معرفة أن "أيانا" قد وظفت "راشيل ويلز" التي تلعب دورها "باريس جاكسون" كخبيرة استراتيجية جديدة لوسائل التواصل الاجتماعي للشركة. وفي غضون ذلك، يكافح "ديريك" لمواجهة الحقيقة بشأن مصيره، وتجد "كارلوتا" مكاناً يشعرها بالعزاء، وتبدأ "كوتون" في التضامن مع والدها "جاهيل" بسبب آلامهما المشتركة.

عندما يرتكب "ماتيو" فعلاً صادماً بالكشف عن حمل "ستار"، يتحمّس متصيّدو وسائل التواصل الإجتماعي، في هذه الأثناء، تواجه "سيمون" خياراً بين زواجها وحياتها المهنية. وتستمر "كارلوتا" و"كاسي" في المعركة حتى النهاية، ويشكّل "موريس" و"كايسي" فريقاً من أجل خدعة بعيدة الاحتمال، ومن ثم، يعود "ديريك" إلى المنزل ليجد الآنسة "روبي" في مأزق.

لا تلبث "أيانا" أن تتذكر بسرعة مدى الضغط الهائل الذي تتعرض له لجعل عائلتها فخورة، عندما يقوم والدها المدير التنفيذي الأسطوري لشركة التسجيلات الموسيقية بزيارة "ميدتاون". وتستمر أكاذيب "أليكس" على "ديريك" بمطاردتها. وتختلف "ستار" و"سيمون" حول أفضل السبل للتعامل مع عودة "برودي" الغامضة. ويمر "نوا" بمواجهة شديدة مع الشرطة خلال فعالية تقيمها الشركة. وفي غضون ذلك، يعمل "جاهيل" على خطة يقدم فيها الظهور الأول لثنائي جديد اكتشفه، ويتألف من ابن أخيه، "أنجل"، و"آندي" مساعدة "أيانا".