آلين هولمان

يتعامل المستجيبون الأوائل مع بعض حالات الطوارئ المخيفة في الهالوين.

يتسابق المستجيبون الأوائل لمساعدة الضحايا العالقين في أعقاب انهمار نيزكي.

يعمل كل من ريغز ومورتاغ على قضية عنيفة تتعلق بكارتيل مخدرات، سرقة، جرائم قتل وصديق مورتاغ السابق نيد بروير. مع تكشف الحقائق، اتضح بأن نيد متورط أكثر من مجرد نقل أموال مما يتوجب على مورتاغ اتخاذ قرار خطير جداً ولا مفر من اتخاذه

يتورط رسام قصص مصورة شهير في سلسلة جرائم قتل في "لوس أنجلوس".

يتسبب انقطاع الكهرباء في تعطيل الاحتفال بالذكرى السنوية لـ"لويس" و"هال".