إميلي بيرجل

يحاول جين ومكتب التحقيقات تحديد الشخص الذي لديه الدافع لقتل معلم لغة إنكليزية محبوب، وينتظر ريغسبي متوتراً وصول طلبية استثنائية.

تفشي (غابرييل) سرًّا في حين تحاول (ريني) سرقة (كيث).

تغضب (لينيت) بعد أن تلاحظ أنّ (ريني) تمضي وقتًا طويلاً مع (توم).

تصارع (سوزن) للبقاء على قيد الحياة بعد أن يعتدي عليها مشاغبون.

يترك التوأمان البيت في حين تزور (غابرييل) مسقط رأسها مع (كارلوس).

تحاول (لينيت) إقناع والدتها بعد الزواج برجل بغيض.