Emma Ming Hong

ماكس ينسق خطة لإخراج الدكتور فوينتس من نيو أمستردام مرة واحدة وإلى الأبد. هيلين تواجه مضاعفاتها الطبية. يساعد إيجي مريضين في التعامل مع الانفصال ، الأمر الذي يجبره على التفكير في زواجه.

ماكس في مهمة لإصلاح العنصرية المنهجية في نيو أمستردام. يعالج بلوم مريضة يذكرها بأن الأمور ليست كما تبدو. شارب غارق في رعايته لقضية عائلية. يحاول رينولدز الحفاظ على رباطة جأشه أثناء علاج الأب والابن.

تسافر إليزابيث إلى أسبوع الموضة في ميلانو لمواجهة وزير الخارجية الصيني بشأن معاهدة لمكافحة الأعمال الشاقة في أعقاب مأساة.

عندما تواجه شاربي حالة خاصة، تتعاون مع ماكس لوضع الأمور في نصابها الصحيح لأحد المرضى. وفي الوقت نفسه ، يضطر كل من إيغي وبلوم لإتخاذ قرار صعب في وضع فريد من نوعه.