Eric Goins

تتبدد حماسة "باميلا" بعودة "تشيس" الوشيكة إلى المنزل عندما تفقد محفظتها، مما يجبرها على قضاء يومها في محاولة يائسة لتتبع خطواتها. تُفاجأ "روكسي" عندما تأتي "ستيلا راي"، مغنية الكانتري التي كانت تعشقها في صغرها، إلى الحانة بحثاً عن عمل. تعاني "جوان" من صعوبات في مهمتها العسكرية حين تدرك أنها ستفوّت الكثير من اللحظات المهمة في حياة ابنتها.

تنقلب حياة كورتني رأسا على عقب عندما تنتقل للعيش في نبراسكا.

يقع خلاق بين كورتني وأحد أعضاء جمعية الظلم الأمريكية يضطر بات على إثره أن يبوح لها بأسرار الماضي.

يتقدم بات خطوة نحو معرفة هوية عضو جميعة الظلم الذي قد يكون متواجدا في بلو فالي.

تزداد حدة التوتر بين أعضاء جمعية العدالة بعد أن تقترح كورتني اسم الشخص الذي ترغب بضمه إلى المجموعة.

When the Gambler arrives in town looking to make amends, the team find themselves at odds over whether he can be trusted.