إريك بيربوينت

عندما يواجه باتريك جين زعيم العصابة بريت ستايلز، يقوم الأخير بتقديم معلومات عن ريد جون وكريستين فراي المفقودة.

يحاول توم الانتقام من رون بالخروج في موعد مع زوجته السابقة تامي، بينما تحاول ليزلي حماية رون من الوقوع في حبها.

تقوم مدينة إيغلتون المجاورة بوضع سياج حول أحد حدائقها، لذا يتوجب على ليزلي إقناع صديقتها السابقة بإزالته.

يتعرض كل من ليزلي وبن لموقف محرج عندما يصادفان ديف حبيب ليزلي القديم، وذلك أثناء محاولتهما الحصول على تأييد من رئيس الشرطة.

تسود الفوضى في احتفالية "تومي" بمشروعه التجاري الجديد.