فيليشيا بيرسون

يعلم سترينغر بيل من دونيت أنها أخبرت بريانا عن زيارة ماكنالتي وأن بريانا غالبا ستتكلم معه. وفي هذه الأثناء، يفجر دانييل السبب الحقيقي وراء إعادة تعيين فرقة (ذا ديتيل) إلى المنطقة الغربية، ويكتشف هيرك أمرا مفاجئا من الماضي.

تتسرب خطة كارسيتي الرئيسية للشرطة إلى الصحافة وتثير القلق بين صفوف كبار الضباط. وفي هذه الأثناء، يشارك ماكنولتي بعض المعلومات السرية مع ألما، لكن قصتها البديلة لا تسبب الضجة التي توقعها كليهما. وبشجاعة يبحث ماكنولتي عن حليف جديد في فريمون.

يعود ماوزون إلى بالتيمور في مهمة للإنتقام، ويقوم بحملة بحث واسعة النطاق عن عمر، والذي بدوره لديه أيضا خطته الخاصة للإنتقام. ومن ناحية أخرى، يقوم كولفين بتضليل صحفي يستفسر عن أمستردام، في حين يقوم باريل بتوصيل أنباء إلى سيتي هول.

مع اقتراب يوم الإنتخابات، يقوم المرشحون الثلاثة بنداء اللحظة الأخيرة. ومن ناحية أخرى، يكتشف هيرك إلى أي مدى قد يكون مارلو مراوغا.

مع طلب ستاينتورف من راولز البدء بالعلاجات من أجل الحد من نسبة الجريمة، تؤتي يقظة فريمون ثمارها وتجعل سيدنور والقسم أكثر انشغالاً، وعلى الرغم من أن دانيلز سعيد بالأصل، يكشف استجواب إضافي مع بيرلمان عن بعض المعلومات المزعجة.

يحضر التزام بالتيمور المتجدد للشرطة مجندين جدد لـ دانيلز وماكنولتي والبداية تكون مع كارفر. وفي هذه الأثناء، وبينما ينتهي موسم بوليتزر، يتقرب هينز من تيمبلتون لمعرفة مصادره، ويجبر كارسيتي على القيام ببعض الصفقات السياسية الخطيرة.