Frank Gallegos

بينما يقوم جين والفريق بتفحض مسرح الجريمة حيث وجد مكتشف لاعبي البيسبول مقتولاً، تضرب كرة رأس جين، فتعود ومضات من الماضي تظهر طفولته مع والده المتسلط.

يسأم راندي وماكس من تواجد كارولين خلال مواعيدهما على تطبيق فيس تايم، فيقوم راندي بإعداد موعد لها مع أحد شركاءه. وفي هذه الأثناء، يشعر أوليغ بالصدمة عندما تطلب صوفي منه بيع سيارته الحبيبة وشراء أخرى أصغر.

يتواصل "دانييل" مجددًا مع امرأة تغيّب ذات مرة عن موعدها في الكلية.

بينما يقاتل بويد للسيطرة على تجارة عقار الأوكسيكودون في هارلان، يعمل رايلان على إبقاء المعركة في نطاق السيطرة وعدم السماح لها بالتطور لتصبح حرباً ويصارع لحل قضية شخصية.

تنتقل المجموعة سويًا إلى مكان جديد.

تدرك عائلة "ووكر" بأنها قد لا ترى "تومي" مرة أخرى.