فريد ويلارد

تستأجر "غلوريا" مربي أطفال ذكرًا لـ"جو" الصغير، ولا يشعر "جاي" بالراحة.

تحضر "كلير" مؤتمرًا للخزائن وتعتقد أن "جاي" يخوض علاقة غرامية.

يسافر الجميع إلى "فلوريدا" لحضور جنازة والدة "فيل".

تريد عائلة "دانفي" من جيرانها نقل قاربهم خارج الممر. يصبح "آندي" الذراع اليمنى الجديدة لـ"فيل".

يتعكر صفو بهجة عيد الميلاد قليلاً بينما تحاول كل أسرة الاستعداد للعيد.

يؤدي تجديد المنزل إلى معركة ذكاء بين "كاميرون" و"كلير".