Fred Zimmerman

Dawson and Brett are assigned a new trainee for a shift, but the newbie lands them in hot water during a harrowing call out.

When the squad's rig breaks down in the field, Casey reunites with his old friend and colleague Jason Kannell from Squad 6.

Boden's chances for a promotion are met with potential complications, leading him to take matters into his own hands.

تقع المأساة عندما يثبت فشل محاولة إنقاذ في مبنى سكني، مما يترك رجال ونساء مركز الإطفاء 51 متأثرين بفقدان الضحية.