غابرييل باتمان

تمضي "أريزونا" يومًا عصيبًا يزداد سوءًا عندما تنصح أحد مرضى "كالي" بعملية مُحتملة لبتر مزدوج. يتراجع "ديريك" بوعد قطعه إلى "كالي". تعثر "جو" و"ستيفاني" على طفل متروك خارج المشفى. في تلك الأثناء، يواجه الأطباء تداعيات قانون منع العلاقات الشخصية، والذي يتضمن اجتماعات مع قسم الموارد البشرية وتعليق عمل أحد الأطباء.