غايوس تشارلز

يتواصل الأطباء مع "بايلي" لكنها تستمر في صدّ الجميع. بعد حادثة مع جدّة "إيثان"، يخشى "أوين" من أن ينتهي المطاف ب"إيثان" في برنامج الرعاية البديلة، وتصل إلى مشفى "غراي سلون" التذكاري أخصائية جديدة في تجميل التشوهات القحف-وجهية (هيلاري بورتون) لإجراء جراحة لمريض صغير. في هذه الأثناء، يتمّ إسعاف مساعدة ساحر إلى غرفة الطوارئ بعد أن فشلت خدعة سحرية.

بينما تنفجر ناقلة غاز في أحد الطرق السريعة في "سياتل" الأمر الذي يؤدي إلى العديد من الإصابات ومن ضمن المصابين المسعف ماثيو، "ميريديث" وجو تساعدان أمًا غاضبة (سارة تشالك) يعاني ابنها من مرض غامض، وتنشأ صداقة بين "أوين" وصبي حالة والديه حرجة. في هذه الأثناء، تُكشف الحقيقة حين يُضطر "آليكس" للعمل مع حبيب جو لعلاج مريض يتألم.

بعد تلقّي أخبار مقلقة، "ميريديث" و"ديريك" يتخذان خطوات وقائية من أجل مستقبل أولادهما. تصل مجموعة من الأطباء السوريين إلى مشفى "غراي سلون" التذكاري من أجل دورة مكثفة في المهارات الأساسية للجراحة التي يخططون لتطبيقها في الميدان. تقرر "إبريل" أن تعترف لـماثيو بالحقيقة المتعلقة بعذريتها. في هذه الأثناء، تنتشر عدوى بين عدة مرضى في مرحلة التحضير للجراحة مما يجعل طبيبة تتساءل إن كانت قد ارتكبت خطأ.

في حلقة استرجاع الأحداث هذه، نعود إلى موقع تحطم الطائرة ونرى كيف يحاول كل طبيب التأقلم مع الحزن والإصابات التي نجمت عن التحطم. في هذه الأثناء، وبالعودة إلى "سياتل غرايس"، يكافح الجميع لإيجاد شيء من الاستقرار في خضمّ الفوضى.

بينما يتابع الأطباء الدعوى القضائية الخاصة بهم، يُجبرون على مواجهة واقع إصاباتهم. في هذه الأثناء، تقوم "بايلي" بخداع "أريزونا" لمساعدتها في حالة متعلقة بطب الأطفال، وتحاول "كريستينا" أن تجد بعض الاستقرار في بيئتها الجديدة.

يجد الأطباء المقيمون في الدفعة الجديدة أنفسهم مشتركين في كل الأحداث التي تقع في "سياتل غرايس": تطلب "ميريديث" من "هيذر" أن تبذل أقصى الجهود للمساعدة في علاج يد "ديريك"، تطلق "كريستينا" منافسة صحية بين "ستيفاني" و"ليا" ما يؤدي سهوًا إلى حالة طبية طارئة لمريض "كريستينا"، "آليكس" ينظر إلى "جوزفين" بمنظور جديد بينما يعملان لإنقاذ حياة طفل، و"إبريل" تعلّم "شاين" درسًا قيّمًا خلال مناوبة "الكتل والأورام".