جورج إيدز

يتم العثور على تيدي زوج إيفلين ميتاً في الحلقة الساخرة من سي إس آي. يحقق عاملوا السي إس آي في وفاته حيث يكتشفان أنه وكورتني قد نصبا وسرقا المال من تشارلي وإيفلين.

"ماليك" رافق "راندال" للعمل. يكافح "كيفن" للتواصل مع المخرج. يعلّم "جاك" و"ريبيكا" أطفالهما النوم.

يبدأ "كيفن" رحلة مرهقة على الطريق. يذهب "جاك" و"كيفن" الصغير إلى معسكر تدريبي لكرة القدم.