جيليان جان واترس

تذهب عائلة جونسون لقضاء إجازة في منتجع شامل في جنة, يلتقي دري وبو بزوجين ليس لديهما أطفال ويعيشان خيال أنهما بدون أطفال لفترة, جونيور يلفت نظر فتاة لطيفة ويتنافس لجذب انتباهها, يصاب جاك بالأنفلوانزا.

عندما يلهم مايكل جانيت أن تعيد اكتشاف جانبها الفني، يصبح هو موضوع لوحتها، عارياَ. الآن يجب على مايكل أن يتقبل تعبيرها الإبداعي، بالإضافة إلى تحمل وطأة سخرية الجميع منه، بما في ذلك صديقه المطلق حديثًا، ستيف. ولقد انتشرت عدوى الفن إلى الأطفال أيضًا، بما في ذلك كادي، التي تحمست لتعلم العزف على البيانو مثل صديقها، فرانكلين.