غوردون كلاب

يقلق بين من أن محادثة عابرة مع "ديريك" قد تتسبب بمشاكل مع "بايلي". تلجأ "كريستينا" إلى "شاين" عندما يزداد التوتر مع "ميريديث". يساهم زفاف "إبريل" المُرتقب بموقف غير مريح بين "جاكسون" و"ستيفاني". في تلك الأثناء، تخطط "ميريديث" لعشاء عيد الشكر في منزلها.

تعم الفوضى وحدة التحليل السلوكي بعد اختفاء "غيديون"، ويقدم "هوتش" طلبًا بالانتقال ويستقيل "برينتيس". تُترك على عاتق العملاء الباقين مهمة تعقب قاتب متسلسل يستخدم ابنه لإغراء النساء في "ميلووكي".

يحاول هيرمان إنقاذ طفل صغير من حريق في الهيكل؛ يكتشف ميلز أخبارًا غير متوقعة؛ تصل علاقة بريت وكروز إلى منعطف حرج؛ يفاجأ أوتيس ببعض المشاعر التي تتطور.

تعمل ميلز على إنقاذ حياة سائق أصيب في حطام سيارة؛ كيسي لديه شكوك حول جاك نيسبيت. يستعد هيرمان وأوتيس وكروز وشابلان أورلوفسكي مع فريقهم لبطولة بيوي للهوكي.

Chief Boden makes a risky, last-minute decision in order to save the squad trapped in a burning warehouse.

تعجز (أديسون) عن محو صورة (بيت) من بالها، بالرغم من حثّ أصدقائها لها على توجيه طاقتها نحو شيء آخر. في تطورات أخرى، يزور حبيب (فيوليت) السابق (ألان) العيادة الأمر الذي يعكّر صفو (كوبر). تلجأ (مايا) إبنة (نايومي) و(سام) إلى (أديسون) لاستشارتها في أمر طبي.