غرينجر هاينز

مقتل عمال مطعم في "لاس فيغاس، نيو مكسيكو".

يبحث كريستيان عن العلاج وتتفاعل كيمبر مع خبر زواج ليز وكريستيان.

يتخفى "كاسل" كمهاجر كندي فرنسي.

يزور إيريك راسل ويضبطه متلبساً بالكذب ويجبره على الاعتراف بأن ماغستر هو الذي يمسك بـ بام وأنها سيقتلها إذا لم يسلمه بيل كومبتون.

عندما يُقتل أطفال سوريون أبرياء بقنبلة عنقودية أمريكية الصنع، تسارع إليزابيث لمعرفة الخطأ الذي حدث.

في حين يحضر كل من بويد وآفا حفلة ماجنة بحثا عن ناقل مخدرات مفقود، يقوم مجرم هارب باستدراج ريلان لمواجهته.