جرانت شو

يهرع (سام) و(أديسون) و(نايومي) بـ(أرتشر) المتألّم إلى (سياتل غرايس)، ويجتمعون من جديد بأصدقائهم القدامى (ديريك) و(مارك) لمساعدتهم في إنقاذ حياته. كما تستخدم (إيزي) زملاءها الأطبّاء في لعبةٍ طبّيّةٍ تهدف إلى تعليم المتدرّبين. ويتلقي (أوين) بشخصٍ من ماضيه ذات أهمّيّة.

حين تظهر جثث مجمدة في"نيفادا" تطفو على الماء، يقود البحث وحدة التحليل السلوكي إلى الشك في أن الضحايا كانوا جزءًا من طائفة دينية قد تكون السبب في موتهم. وكذلك، تواجه "جاي جاي" ذكريات مخيفة عن اختطافها وتعذيبها العام الماضي.

فيما يتعافى (أرتشر) من العملية الجراحية التي خضع لها، يطلب (ديريك) إلى (أديسون) مساعدته في إنقاذ مريضة حامل. كما تتعاون (نايومي) مع (بايلي) لإيجاد سبب نوبة الربو المفاجئة التي أصابت (سام). أما في (أوشنسايد ويلنيس) فيعمل كلٌ من (كوبر) و(فيوليت) و(بيت) معاً لمعالجة أم تعاني كآبة ما بعد الولادة.

بينما تتطوّر العلاقات بين (أرتشر) و(نايومي)، تشكّ (أديسون) في أنّ أخاها قد عاد إلى نمط حياته القديم كأعزب; ويتجادل كلٌ من (ديل) و(أديسون) و(نايومي) حول إيجابيات وسلبيات جراحة إعادة تحديد الجنس، وذلك بعد أن يولد طفل أحد مرضاهم بأعضاء تناسلية أنثوية وأعضاء ذكورية. كما يعمل (شلدون) و(فيوليت) على تسوية بعض خلافاتهما عندما يتشاركان رئاسة مجموعة هدفها معالجة مشاكل الأزواج.

تتلقى (أديسون) زيارة مفاجئة من أخيها الجرّاح (أرتشر)، ويسبّب وجوده المشاكل لا لـ(أديسون) فحسب إنّما لـ(نايومي) و(سام) أيضاً. كما تعود (ميغ) في محاولة لإصلاح الأمور مع (بيت)، وتتطاير شرارات الغضب من عينَي (فيوليت) و(ديل) بسبب مريض متّهم بجريمة مروعة.

عندما تصيب (أرتشر) نوبة حادة، تبدأ شقيقته (أديسون) وحبيبته (نايومي) بالبحث عن سبب هذه النوبة وعلاجٍ لها، حتى إنّهما تلجآن لطلب استشارة زوج (أديسون) السابق (ديريك). في تطورات أخرى، تخبر (فيوليت) كلاً من (شلدون) و(بيت) أنّها حامل. في هذا الوقت، يتم التخلي عن مريضٍ عمره سبع سنوات، فيضطر (كوبر) إلى الاعتناء به.