Jacqueline Lord

يتم العثور على تيدي زوج إيفلين ميتاً في الحلقة الساخرة من سي إس آي. يحقق عاملوا السي إس آي في وفاته حيث يكتشفان أنه وكورتني قد نصبا وسرقا المال من تشارلي وإيفلين.

تلتقي إيفلين بحبيب جديد وهو تيدي، والذي يتقرب من تشارلي وألان من خلال اصطحابهما إلى لاس فيغاس. وفي تلك الأثناء، يواجه الإثنان مشاعرهما حول مواعدة أمهما.

بعد تعرضه لنوبة قلبية طفيفة، يزور شبح تشارلي آلان أثناء تواجده في المستشفى.