خايمي بيرغمان

عندما يموت شاب في حادث مروع بآلة حزم القش، يعتمد "بوث" و"برينان" و"أوبري" تنكرات زهيدة ويتخفون في مسابقة دربي هدم صاخبة للتحقيق في القضية. في هذه الأثناء، يعود الدكتور "غوردون وايت" ويساعد "هودجينز" و"كام" عندما تصل قضية "غورموجون" المستمرة إلى طريق مسدود.

يحث آنجل وهاميلتون ويسلي على التخلص من إيلريا، التي تعاني من انهيار جسدي كبير. أما غن فيصطدم بآنجل بشأن تنفيذ عقد شيطاني شرير.