James Patrick Stuart

عندما يعثر على امرأة مقتولة قرب ناد اجتماعي معزول للرجال، يجب على جين العثور على طريقة للتسلل إلى تلك المجموعة الانعزالية من أجل العثور على القاتل.

تختار ماكس وكارولين مصنعًا لإنتاج قمصان للكب كيك الخاصة بهما، لكنهما يشككان في ظروف العمل في المصنع بعد مقابلة الموظفين المتحمسين للغاية.

يقوم شون وكريستيان بمقابلة مريض محتمل يرغب في جعل عينيه تبدو آسيوية ليتم قبوله. وفي هذه الأثناء، يشتبه شون في وجود عنف منزلي عندما يلاحظ ندبات على مريض.

تساعد ميليندا أرواح ثلاثة صبيان صغار.

تلعب ضيفة الشرف فيليشيا داي المشهورة بين أوساط الإنترنت دور البطولة كمتسللة إلكترونية استعان به ديك رومان لاختراق جدار الحماية الخاص بـ فرانك والحصول على معلومات عن آل وينشستر.

يتعامل "كاسل" مع محقق جديد أثناء محاولته حل جريمة قتل.