جيمس أوربانياك

يكتشف جين دليلاً مهماً لطرق ريد جون بينما يواجه الفريق 4 من المشتبه بهم، ويحقق فريق السي بي آي بقضية مهندس برمجيات قتل من خلال هجوم طائرة من دون طيار.

إنها نزهة شركة داندر ميفلن السنوية. يلتقي كل من مايكل وهولي من جديد، فيُجهز مايكل بعض الخطط المفاجئة لها. وفي الأثناء، يتنافس الموظفون في بطولة الكرة الطائرة للنزهات.

يجد كل من بام وجيم نفسيهما يقومان بحماقات محرجة بعد ولادة طفلهما. يقوم مايكل بترتيب موعد غداء لـ إرين وكيفين، مما جعل آندي يغار كثيراً.

يخبر بيغ حبيبته كيري بانتقاله الى باريس لمدة ستة أشهر، تُعرف سامانثا الفتيات بأكثر المطاعم إثارة في المدينة، وتتخلى شارلوت عن ولعها بالأحذية لحساب شيء آخر، وتلتقي ميراندا برجل يحب المخاطرة في علاقاته الحميمية.

اختطاف "ريد" و"غارسيا" على يد طائفة.

العثور على عميل على قيد الحياة داخل وحدة تخزين مقفلة.