جايدن لوند

يقرر "جونا" مساعدة الصيدلاني في إعطاء حقن الإنفلونزا.

"تيد" يدرك أنه يحتاج إلى استكشاف خيارات مهنية أخرى.

يتوافد المصابون بعد تدافع في مؤتمر للكتب الكاريكاتوريّة.

عندما يتورط "تيد" في حادث، يعيد تقييم حياته وعلاقته مع "ستيلا".

تستعين "لندن" بـ"مادي" للمساعدة في الظهور بمظهر عالمة.

يجد سام الوضع خطرًا في خلال زيارة منزلية لأحد المرضى.