جون أليس

عندما يقود سلوك باتريك جين المتسلل إلى اسقاط التهم في المحكمة عن القاتل المأجور الذي اعترف سابقاً بجريمته، على فريق سي بي آي المنزعج، إعادة التحقيق في القضية والبدء من الصفر.

When a threat hits close to home, the department rallies. Meanwhile, Bosch faces a dark truth, and Irving embraces a longtime goal.

يتم استدعاء طاقم Station 19 إلى تجمع عبادة حيث يجدون قائدهم يرقص على السطح ويدّعي أنه يستطيع الطيران، يتلقى "ترافيس" زيارة مفاجئة من والده، يتخذ "دين" قرارًا صعبًا قد يؤثر على مسار حياته المهنية.

After learning the brutal reality behind his mother's death, a tense Harry Bosch investigates the murder of a homeless war veteran.

Dark secrets are uncovered when a suspected killer who has been pursued by Harry for years dies of an apparent suicide.

تسعى ماري إلى كشف هوية من حاول اغتيال شاهدها. وتتعقد الأمور، إذ إن عشيقته وزوجته في برنامج حماية الشهود، وكلتاهما من المشتبه فيهم الأساسيين.