John F. Schaffer

بينما يستعد "كلاود 9" لأكبر يوم تسوق في السنة، يصاب جميع الموظفين فجأة بالمرض.

تحاول كارولاين تقبل هواية بوبي في ممارسة البولينغ، لكنها تخشى ان تكون فال شؤم عليه عندما تجرح يد شريكه بالخطأ ما هدد فرصتهما في الحصول على لقب البطولة.

While Alicia and Nick try to find their place, spending time among new crowds, Madison discovers a curious dovetailing between Otto's past and her own.