جون هودجمان

عندما تكشف معلومات سرية عن وجود عميل في مكتب الـ أف بي آي في نيويورك، يجب على الفريق معرفة الجاسوس أثناء مواجهتهم تدقيق شديد من المحقق فيشر. تتهدد أسرار الفريق بأن تنكشف، وكل واحد قد يكون مشتبه، لكن لدى بعضهم المزيد من الأسرار.

تواجه جين سلسلة من الأمور التي تنكشف بشأن وشومها وتحتار ما إذا كانت ستثق بأوسكار أم لا. وفي هذه الأثناء، يقود أحد الوشوم الفريق لاكتشاف مروع في البحر الأسود.

يحصل بريت على نصيحة أحلامه من نجم في موسيقى الروك. وفي هذه الأثناء، يعطي موراي لحنا من كونكوردز إلى شركة بطاقات معايدة صوتية.

توقف عن التفكير في كل شيء في الحياة، استرخ وتماشى مع التيار... لا شي يتلاشي... لا شيء يتلاشى.

من أجل منع مجموعة إرهابية من شراء سلاح كيميائي مميت ، يجب على الفريق تذكر التفاصيل الرئيسية منذ أيامهم الأولى في مكتب التحقيقات الفدرالي. في هذه الأثناء، يشعر ويلر بالقلق بعد أن تلقى أخبارًا مخيفة حول صحة ابنته.