جون سيدا

Dawson and Casey try to find Bria's whereabouts. Lieutenant Severide reunites with Chief Grissom. Cruz enlists the help of Brett and Mouch to create a new tool.

يضطر كاسي إلى اتخاذ قرار صعب بشأن ما إذا كان يريد الإبلاغ عن ابن المحقق فويت لدوي أم لا.

النزول إلى الميدان قد يؤدي إلى إفساد خطة داوسون لإعادو الخضوع لاختبار رجال الإطفاء؛ يرحب بيت الإطفاء بإضافة جديدة؛ يقوم بدون بخطوة جريئة.

يقابل سيفرايد صبيًا في حاجة إلى المساعدة أثناء ممارسة رياضة العدو؛ يتصادم بودن وماكلويد حول مستقبل مركز الإطفاء.

Severide and Stella keep an eye out for Grant; Louie has Dawson questioning her dangerous career path; Casey's relationship with Susan Weller cools down; tensions between Borrelli and Boden reach a boiling point.

Firehouse 51 responds to a building collapse where over a dozen victims are trapped inside the rubble. Meanwhile, Dawson continues with her battle to become a foster parent to Louie.