جون سيدا

في الوحدة التجريبية "إميرالد سيتي" في سجن ولاية أوزوالد، نتعرف على بعض السجناء المختلفين الذين يعيشون في ترتيب هرمي يشمل عصابات الشوارع واللاتينيين والمسلمين وعصابة ويستي والآريين والمحتالين.

ينضم المحققان "ليندسي" و"داوسون" إلى وحدة الضحايا الخاصة في البحث عن اثنين من القتلة الهاربين.

يضطر كاسي إلى اتخاذ قرار صعب بشأن ما إذا كان يريد الإبلاغ عن ابن المحقق فويت لدوي أم لا.

يحاول كيسي التصدي للمحقق فويت وينتهي به الأمر بمواجهة عواقب الموقف، ويواجه داوسون إجراءات تأديبية بسبب سلوكه الوظيفي، بينما ذراع سيفيرايد يخذله أثناء عملية إنقاذ على سطح.

يكافح كيسي مع مسؤولياته الجديدة، ويخشى سيفرايد من هجوم المخرب المتعمد التالي، ويقرر داوسون وشاي أنهما بحاجة للخروج أكثر.

As disaster befalls one of the crew, members of Firehouse 51 must band together in their hour of need.