جوش كوك

شيلدون يقع في المتاعب مع صديقته العبقرية بايج في متحف العلوم، جورج الأب يضطر للعب دور المعالج لوالدي بايج.

ميماو تدخل عندما يشعر شيلدون بالغيرة من تقارب دكتور ستيرجيس وبايج، وهي نابغة أخرى في العاشرة من عمرها. في هذه الأثناء، ماري تدعو عائلة بايج من أجل قضاء يوم للعب.

يودّع "جيه دي" مشفى "سيكرد هارت". الجزء الثاني من جزئين.

تتم استشارة العميل كلاي بنسون عندما يتم العثور على امرأة مصابة بجروح خطيرة في مخيم ناءٍ، ويمكن أن يكون المشتبه به في أي مكان على طول الساحل الشرقي، يستغل برونو وسيلفا حدس غريب للوصول إلى دليل.

يطلب لاري مساعدة مهنية لتأمين معلومات عن ماضيه. وفي الوقت نفسه، تتلقى مكانه كمؤيد لحقوق مثليي الجنس ضربة قوية.

بعد الكثير من المعاناة الشخصية، يتعين على الفريق إيجاد طريقة من أجل العمل على تقفي عدد من الرؤوس النووية المفقودة.