جوش ستيوارت

تأخد ليشبون وفريقها قضية متدرب سيناتور الولاية المقتول، بينما يحاول جين في الوقت نفسه الكشف عن المعلومات الجديدة التي لم يبح بوسكو بها حول قضية ريد جون.

تطارد وحدة تحليل السلوكيّات قاتلاً يبدو أنّه وقع ضحيّة إعصار "كاترينا".

تستجيب مجموعة من ضباط ومحققي شرطة لوس أنجلوس لبلاغ عن إطلاق نار في منطقة العصابات، بينما يبحث محققان في جرائم القتل بشكل جدي عن شخص مفقود.

يعتقد "ريد" بأن مقتل صبي له علاقة بطفولته.

على الفريق اكتشاف ما إن كانت عمليات إطلاق النار العشوائية مرتبطة ببعضها.

عودة "جيه جيه" إلى مسقط رأسها.