Joyce Brew

تترأّس (بايلي) فريق جراحةٍ يجري "عمليّة تسلسليّة"، حيث تعتمد كلّ عمليّةٍ على تلك قبلها. ويحصل (ديريك) وحده على التقدير لدراسةٍ حول الأورام الدماغيّة أجراها هو و(ميريديث). كما تبذل (ليكسي) جهداً كبيراً للفت انتباه (جورج). ويقدّم (سلون) المشورة العاطفيّة لـ(كالي) اليائسة.

يجد الأطباء المقيمون في الدفعة الجديدة أنفسهم مشتركين في كل الأحداث التي تقع في "سياتل غرايس": تطلب "ميريديث" من "هيذر" أن تبذل أقصى الجهود للمساعدة في علاج يد "ديريك"، تطلق "كريستينا" منافسة صحية بين "ستيفاني" و"ليا" ما يؤدي سهوًا إلى حالة طبية طارئة لمريض "كريستينا"، "آليكس" ينظر إلى "جوزفين" بمنظور جديد بينما يعملان لإنقاذ حياة طفل، و"إبريل" تعلّم "شاين" درسًا قيّمًا خلال مناوبة "الكتل والأورام".

يتفاجأ العاملون في المستشفى عند سماع خبر رجل مسلّح في الجامعة أقدم على إطلاق وابل من النيران وأنّ عليهم شفاء الضحايا على الرغم من أنّ جروحم ما زالت لم تُشفى بعد. أمّا عودة "أريزونا" إلى المستشفى فلا يتمّ الترحيب بها.

في يوم زفاف "إبريل"، أطباء مشفى "غراي سلون" التذكاري مشغولون بأحداثهم الدرامية الخاصة. تستمر "ميريديث" و"كريستينا" بالجدل حول بحثهما ومهنتيهما. تفضي "بايلي" بمشاعرها إلى "بين" بشأن عودته إلى "سياتل". يضع "شاين" نفسه في موقف خطر. في تلك الأثناء، يتلقى "ديريك" اتصالًا سيغير حياته. كل ذلك في حلقة الشتاء الختامية من Grey’s Anatomy.

بعد مرور عام على فقدان رب الأسرة القائد وثلاثة أسابيع منذ معرفة أخبار عن "جاستين" في الشرق الأوسط، تكافح عائلة "ووكر" لإيجاد البهجة في أثناء الاحتفال بعيد ميلاد "كيتي". تحارب "سارة" لإنقاذ ما تبقى من زواجها؛ ويدرك "كيفن" معنى التضحيات التي يقدمها الحب الحقيقي بطريقة مؤلمة، ويقع "تومي" في حيرة من أمره بخصوص الطريقة المناسبة لتوفير الدعم المعنوي الذي تحتاج إليه زوجته الحزينة "جوليا" بعد وفاة ابنهما حديث الولادة، بينما تواجه "كيتي" تحديات الارتباط بأحد أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي؛ ويشكك "شاول" في هويته بعد زيارة أحد الأصدقاء القدامى له، وتحاول "ريبيكا"، وهي أحدث فرد في العائلة، يائسة أن تجد مكانًا لها في وسط هذا اللغز العائلي المعقد للغاية.