Julia Cho

تحاول كارولين جمع الأموال لشراء زوج من السراويل الجديدة باهظة الثمن من خلال موقع لجمع التبرعات عبر الإنترنت. في هذه الأثناء، بدأ هوس ماكس بهاتفها الذكي الجديد يسبب بخلاف بينها وبين كارولين.

يشكل موظفو المكتب ثنائيات ليحصلوا على الخصومات الخاصة بعيد الحب في أحد المتاجر. تقرر إيرين أن تنفصل عن آندي بعد عودته من رحلة القارب لتتمكن من أن تكون مع بيت، لكن يبدأ بيت أن يشك من أنها ستقوم بذلك.

عندما تعترف شابة تشعر بالذنب بقتل ممثل مكافح، تعرف تفاصيل لا يمكن أن يعرفها سوى القاتل، يبدو أن "بيكيت" و"كاسل" لديهما قضية مفتوحة للشك، يبدو أن أمام "بيكيت" و"كاسل" قضية مفتوحة ومغلقة، حتى يكتشفا دليلًا على أن المشتبه بها لا يمكن أن تكون القاتلة. عندما يعترف شخص آخر مقتنع بنفس القدر بارتكاب جريمة القتل، يدرك الفريق أن القضية أكثر غموضًا مما كانوا يعتقدون.

بعد أن كُشفت الحقيقة، لن تعود الأمور إلى ما كانت عليه وسيُضطر الجميع إلى مواجهة عواقب تصرفاتهم.

في المناظرة الرئاسية الأولى يتعرّض "فيتز" الذي استعد جيدًا لموقف محرج. تتلقى "أوليفيا" أخبارًا صادمة وتُضطر إلى اتخاذ قرار بالغ الصعوبة. في هذه الأثناء، سر قذر تافه يمكن أن يقود إلى عواقب مميتة.

تنظم "سالي" اجتماعًا مع الاتحاد القومي الأمريكي للأسلحة والذي سيسبب الهلع في البيت الأبيض. "أوليفيا" و"هاك" يدركان أمورًا صادمة، وشخص غير متوقع يطلب المساعدة من "بوب" وشركائه.