كارولينا ويدرا

الكل موجود هنا، وهناك كوكب لإنقاذه.

يعاني الجميع من أزمة هوية.

يطلب الفريق المساعدة في جميع الأماكن الخاطئة.

يعرض شخص غريب غامض على إينوك وفيتز سيمونز إيصالهما إلى الديار.

في الجزء الأول من نهاية الموسم، بدأ الوقت يداهم الفريق.

بينما تكون خطة بويد بأن يحمي آفا من أن تتعرض للمحاكمة مهددة بأن تنكشف، يقوم اتحاد غير متوقع مع لوريتا ماككريدي بتحريض ريلان ضد قاتلين مأجورين يعملان لحساب تاجر مخدرات.