Kate Comer

يشارك دوايت وأنجيلا في مسابقة للطائرات الورقية ويتنافس كل منهما ضد الآخر. بينما يستعد آندي لفرصة تمثيل محتملة، يلجأ جيم وبام إلى استخدام التقنيات الجديدة التي تدربا عليها في جلسات مستشار العلاقات الزوجية.

قناص يضرب مدينة "دالاس".

يكلف إتش بي أو فاليري لإعادة المنتج الذي قام باللحاق بها في "روم آند بورد".

بينما يتم اختتام تصوير مسلسل " سيينغ ريد" تواجه فاليري احتمال العمل مع مخرج مختلف، ومقابلة مع صحفي من جريدة نيويورك تايمز بالإضافة إلى عدة مشاكل أخرى.

تحاول فاليري التخطيط لليلة مميزة مع مارك، لكن يفشل يوم عمل شاق بسبب إعادة تصوير مشاهد الصحراء مخططاتها. وفي هذه الأثناء، تضع فاليري حداً لقلق بولي جي عندما تحاوره عن النقد المبكر لمسلسل "سيينغ ريد".