Kelly Schumann

يرافق "جونا" – "بين فيلدمان" "إيمي" – "أميركا فيرارا" في رحلة لمساعدة والديها (ظهور خاص للضيف "توني بلانا" من "رون") في الانتقال من منزل طفولتها. أثناء ذلك، "غلين" – "مارك ماكيني)" يرغب بشدة في الفوز بجائزة "كلاود 9" للنزاهة لكنه يبدأ بالقلق من أن "غاريت" – "كولتون دن" لديه فرصة أفضل في الفوز. تحاول "دينا" – "لورين آش" استغلال علاقة "ماتيو" – "نيكو سانتوس" بـ"جيف" (الضيف المتكرر "مايكل بونن") لإصلاح مشاكل في المتجر، بما في ذلك تفشي الصراصير. تنشغل "شايان" في حملة "غلين" التي تخدم مصلحته.

عندما يتم اتهام المتحدث باسم "كلاود 9" بارتكاب جريمة بشعة، يخشى "غلين" – "مارك ماكيني" أنه لا يعرف ما يكفي عن موظفيه، وتستغل "دينا" – "لورين آش" مخاوفه بإجراء اختبار مخدرات في المتجر. في هذه الأثناء، تقضي "إيمي" – "أميركا فيرارا" و"جونا" – "بين فيلدمان" يومًا ممتعًا، بالغزل وتجنب العمل، ويتحديان بعضهما بسلسلة من المقالب. "شايان" – "نيكول بلوم" لا تتوقف عن الحديث عن طفلتها، الأمر الذي يزعج "غاريت" – "كولتون دن". يواصل "ماتيو" – "نيكو سانتوس" البحث عن الرومانسية في علاقته الغامضة مع "جيف" (الضيف المتكرر "مايكل بونن").

بينما يحاول جين معرفة الصلة التي كانت تربط لوريلي بـ ريد جون، يجبر فريق السي بي آي على التعاون مع الأف بي آي لحل ملابسات جريمة قتل موظف في أحد الفنادق.

خلال الاجتماع الصباحي، "غلين" – "مارك ماكيني" يخبر الموظفين بطريق الخطأ السبب الحقيقي وراء تأخر "إيمي" – "أميركا فيرارا" عن العمل مؤخرًا. خلال ذلك، تحاول "دينا" – "لورين آش" الترفيه عن "إيمي" باختطافها إلى غداء خاص بالسيدات. يخترع "جونا" – "بين فيلدمان" و"غاريت" – "كولتون دن" لعبة لتمضية الوقت، يخدعان "غلين" و"ماتيو" – "نيكو سانتوس" أثناء ذلك. "شايان" – "نيكول بلوم" تساعد "إيمي" باتخاذ خطوة جريئة عن طريق تغيير شكلها.

عندما ترسم آنا كات صورة كبيرة الحجم لكاتي لمعرض المدرسة الفني, تخطط كاتي لاستعادتها. في تلك الأثناء, ومع غياب كاتي. تترك دوريس مسئولة عن أوليفر وتايلور, وهي مصممة على جعلهما في حالة جيدة من خلال مهاراتها "كأم نمر".

في هذه الحلقة الأولمبية الخاصة، يمنح الترويج للأولمبياد في "كلاود 9" "إيمي" الفرصة لمقابلة بطلة طفولتها، لاعبة الجمباز الحائزة على الميدالية الذهبية "ميسي جونز" - (الضيفة الخاصة النجمة "سيسلي سترونغ" من "ساترداي نايت لايف") والتي تثبت أنها ملهمة زيادة عن اللزوم. في هذه الأثناء، يتسبب الحماس للأولمبياد في المتجر لأن يواجه "غلين" – "مارك ماكيني" بعض الصعوبة في موازنة تعصبه المتطرف لوطنه، و"جونا" – "بين فيلدمان" يعرف سرًا عن ماضي "ماتيو" – "نيكو سانتوس"، وتسعى "دينا" – "لورين آش" لعمل حفل ختامي لن ينساه رفاقها أبدًا. ظهور خاص لأصحاب الميداليات الذهبية "أبولو أنطون أونو" و"تارا ليبينسكي" و"ميكايلا ماروني". يظهر "كولتون دن" و"نيكول بلوم" أيضًا.