كين هوارد

يكتشف لاري طريقة مبتكرة لاستخدام مجاز الـ اتش أوي في من أجل حضور مباراة الـ دودجرز ويدفع الثمن غالياً لإحضار المارجيوانا العلاجية لوالده.

يؤدي العثور على كيس من الزبيب والكاجو إلى تهديد العلاقة المهنية بين لاري ودايفيد شويمر، بينما تهدد خزانة قذرة عضويته في نادي الغولف.

تتأثر "دوروثي" كثيرًا بموسيقى فرقة "ذا بيتلز" وتبدأ بمواعدة شخص ينتحل صفة أحد أفراد الفرقة. في تلك الأثناء، تبدأ "بلانش" بالقلق بشأن مظهرها بعد أن فعلت ما بوسعها لتجذب رجل إلى الفراش، لكن بلا جدوى.

يفكر "روبرت" في المستقبل السياسي؛ وأدوية الخصوبة التي تتناولها "كيتي" تجعلها أكثر عدائية؛ ويغيّر "كيفن" فجأة رأيه حول علاقته مع "سكوتي"؛ وتفصح "ريبيكا" عن معلومات حول اختبار الأبوة؛ ويجري "شاول" خطوة خاصة بالعمل محفوفة بالمخاطر قد تؤثر على مستقبل شركة "أوجاي فودز" للأغذية، وذلك خلافًا لنصيحة "سارة".

انتاب شبح رجل أفريفيّ أميركيّ قُتل خلال عراك مع رجل أبيض في السبعينيّات المحاكم السابق الذي أصبح قاضياً الآن لأنّه لم يرفع شكوى ضدّ الرجل الأبيض على الرغم من توفّر ما يكفي من الأدلة لديه. قبل أن يتمكّن الشبح من العبور إلى دنيا الآخرة، على ميليندا مساعدته على تحقيق العدالة ومساعدة ابنه أيضاً على محو آرائه العنصريّة قبل أن ينقلها إلى ابنه الخاص.