كين ليرنر

يتم العثور على حاضنة مقتولة.

على باتريك جين الذي يقضي الآن في السجن بسبب قتله لألدّ أعدائه، أن يثبت بأن الرجل الذي أطلق عليه النار هو فعلاً ريد جون. وفي هذه الأثناء، تحث ليزبون فان بيلت على طلب الاستشارة النفسية في أعقاب وفاة خطيبها.

تسبب عودة ميا تساؤل تشارلي عن مدى ولائه لتشيلسا. وفي تلك الأثناء، يحاول آلان كتابة سيناريو ويهرع الرجال بجوديث التي على وشك الولادة إلى المستشفى.

عندما يعود وولويتز من الفضاء الخارجي، لم يتم استقباله استقبال الأبطال كما كان يتوقع. في هذه الأثناء، تتحول غايم نايت إلى معركة بين الجنسين.

تنتقل "بافي سامرز" إلى مدرسة "صانيدال" الثانوية وتلتقي بمراقبها الجديد.

لا يخبر جوي الفريق عن خططه لإقامة حفلة على سطح المبنى. يلتقي روس بزميلة جديدة وينجذب إليها على الفور