كيفن تيجي

يعيش المحقق "كاريسي" (بيتر سكانافينو) متخفيًا في مأوى للمشردين لكي يحدد إذا كان أي من سكانه المتحرشين مشتبه به في قضية اغتصاب في المنطقة.

بعد سبع سنوات من الخدمة في القتال في الحرب الفرنسية والهندية، يعود "جون ألدن" إلى منزله في "سالم"، "ماساتشوستس"، عازمًا على لم شمله بحبيبته "ماري". عند وصوله، يُصدم عندما يكتشف أن المدينة قد اكتُسحت في موجة من هستيريا مطاردة الساحرات، وأن "ماري" تزوجت من أغنى وأقوى ساكن في المدينة.

يتمّ فضح سرّ آخر عن الحجرة فيما يتساءل (سويير)، و(مايكل) و(جين) عن هوية خاطفيهم. يكتشف كلّ من (جاك)، و(كايت) و(لوك) أسرارًا أخرى تتعلّق بالحجرة. في تطورات أخرى يتعرّض (سويير)، و(مايكل) و(جين) للضرب والخطف ما يدفعهم للتساؤل إذا ما كان "الآخرون" أم الناجون مسؤولين عن خطفهم.

يلوم (بوني) نفسه عندما يصيب (لوك) ألم جسدي في خلال محاولتهما لفتح باب الحجرة الغامضة. في تطورات أخرى، يتردّد (جاك) في مدّ يد العون لـ(سويير) عندما ينتاب هذا الأخير ألم في رأسه ويجد (مايكل) صعوبة في الفهم على (جين) في أثناء عملهما معاً على القارب.

عندما تدبّ الحياة في الحجرة من دون سابق إشعار، يجد (لوك) نفسه مجبرًا على طلب مساعدة حليف غير متوقّع. في تطورات أخرى، يدخل (سعيد)، و(أنا لوتشيا) و(تشارلي) الغابة لاكتشاف الحقيقة وراء (هانري). ضيفة الحلقة الممثلة (كايتي ساغال).

تتورط مجموعة "لايتمان" في قضية مثيرة للجدل لشرطي أطلق النار على مراهق بريء. في غضون ذلك، يقاضي المستثمرون الذين خدعهم مخطط بونزي مجموعة "لايتمان" لفشلهم في استرداد أموالهم.