Kimberly Guerrero

يحوز "ديريك" على الجائزة التي كان يحتاجها للمضيّ قدمًا بتجربته فيصطحبه الأطبّاء المقيمون إلى حانة "جو" للاحتفال لكنّهم يتفاجؤون لرؤية شخص يعرفونه في تلك الحانة. أمّا "ميريديث" و"آليكس" فعليهما الاعتماد على نفسَيهما في خلال المناوبة المسائيّة للتعامل مع طفل في التاسعة من عمره يعاني تعقيدات بعد أن أصرّت والدته على أن يخضع لعمليّة.

عندما يتم العثور على بقايا جثة المستكشف الملياردير الشهير "هنري تشارلز" في "أنتاركتيكا"، تُنقل القضية البارزة إلى "برينان" و"بوث" لتحديد ما إذا كانت وفاته جريمة قتل أم لا. يؤكد فريق "جيفيرسونيان" أنه قُتل عندما فُقد قبل عشر سنوات في رحلة استكشافية، لكن الإطار الزمني يضع الدكتور "كلارك إديسون" الذي كان مع "تشارلز" في الرحلة على قائمة المشتبه فيهم. في غضون ذلك، تأتي أخت" كام" إلى المدينة للمساعدة في خطط الزفاف وتظهر الخلافات العائلية القديمة في الصورة.