My Name is Earl · الموسم 1، الحلقة 9
كلفت والدي انتخابات
يشرع إيرل في إصلاح علاقته مع والده كارل من خلال محاولة شطب رقم أربعة من قائمته: "إفساد فرصة أبي في أن ينتخب عمدة". قبل أربع سنوات، ترشح كارل لمنصب رئيس البلدية لمعارضة خطة المرشح الآخر لإعادة توجيه حركة الطيران بعيدًا عن الجزء الثري من المدينة باتجاه حي كارل. كانت حملته تسير على ما يرام، حتى تم تسجيل سوء تفاهم بين إيرل وضابط شرطة على شريط وبث على أنه إعلان حملة المرشح المعارض. الآن يقدم إيرل اسم والده للترشح مرة أخرى، على الرغم من أن كارل يصر على أنه لا يريد أن يصبح عمدة. يقوم إيرل وراندي وكاتالينا بتجنيد ناخبين غير مسجلين لزيادة أعداد كارل، على أمل الفوز ليس فقط في انتخابات كارل، ولكن أيضًا بعلاقة مع والده .
