كيرك فوكس

بعد تعرض أحد الجداريات في قاعة المدينة للتخريب، تتنافس ليزلي مع قسم الحدائق من أجل تقديم تصميم جديد.

تستضيف ليزلي في وقت متأخر من الليل حفل جمع تبرعات محلي، وتُحضر ديتليف شرمبف نجم إنديانا بايسرز السابق كضيف مشهور.

يقوم كريس بإرسال ليسلي وبن في رحلة إلى إنديانابوليس، ولكن تخشى ليسلي بأنها لن تتمكن من إخفاء مشاعرها تجاهه.

تقوم آن بإقناع ليزلي بالتسجيل في خدمة المواعدة عبر الإنترنت، لتتفاجأ بأنها تتطابق مع شخص تعرفه بالفعل.

يتعين على ليزلي أن تختار بين الانفصال عن بن أو متابعة حلمها في الترشح لمنصب سياسي. كما تجد آن نفسها مضطرة لاستغناء عن النصائح الطبية بعد إجراء تشخيص غير متوقع.

بعد عدة علاقات غير ناجحة، تتخذ آن قراراً مصيرياً.