كايل سيكور

يحقق الفريق بقضية مرّ على وقوعها 25 عاماً ويبدو أن ريد جون وجماعة فيجيوالايز متورطان بها، بينما تتأمل ليزبون مستقبلها.

يسارع الضابط ""نولان"" والفريق بأكمله الزمن لتحديد مكان ""لوبيز"" بعد أن اختُطفت في يوم زفافها، ليس فقط لإنقاذ حياتها، بل وحياة طفلها الذي لم يُولد بعد.

تحاول ميليندا شفاء عائلة مشتّتة بعد الوقوع في حادث غريب وتعيش ديليا حادث الانتياب الأول لها.

يقترح "مورغان" أن أحد المجرمين قد عُولج نفسيًا ويساعده على الحصول على إطلاق سراح مشروط، لكن لاحقًا يندم على قراره حين يقتل ذلك الرجل أحدهم بعد أيام من إطلاق سراحه.

يقرر زملاء (شارلوت) الأطباء بأن يتعاونوا للسعي إلى توجيه تهم جنائية ضد المعتدي عليها، بالرغم من إرادتها بإبقاء الأمر سراً والتعامل مع نتائجه لوحدها. ويستقبل (بيت) زائراً غير متوقع، هو أخاه الذي ابتعد عنه، وقد أتى طالباً منه المساعدة لإخراج والدتهما المريضة من السجن.

تعود صديقة قديمة طلبًا للمساعدة بعد أن فُقدت ابنتها، ويدخل "سايروس" في جدال محرج خلال إفطار عمل، ويستخدم "جايك" علاقاته ليحصل على بعض الأجوبة. في هذه الأثناء، تصبح "ميلي" مهووسة بقصة إخبارية وطنية، ويبذل "دايفيد" أقصى الجهود كي يثبت جدارته.