لاري براندنبورغ

تهلع (ميريديث) عندما يجد (ديريك) دفتر يوميّات (إيليس) القديم في المنزل. و(كالي) تشعر بالقلق بينما تتحضّر لموعدها الرسمي الأوّل مع (إريكا). كما تكتشف (كريستينا) صدفةً جزءًا من المستشفى لم يره الأطبّاء المتدرّبون من قبل.

يستجيب كيلي وسيبوفيتش لمكالمة منتحر، ويجدان جثة مخبرة شرطة والتي كانت حضرت إلى المركز في وقت مبكر خلال اليوم وهي تصرخ بأنها كانت تنام مع أحد معارفها من الشرطة. تشك ليكالسي بأن شريكها يتعاطى المخدرات.

يواجه سيبويتس أحلامًا حول ابنه الميت. يتم توقيف فانسي وزوجته من قبل شرطي عنصري. يحاول محقق من منطقة أخرى الحصول على الفضل في الاعتقالات التي قام بها زملائه.

يقوم المحققون في الدائرة الخامسة عشرة بالتحقيق في جريمة قتل مزدوجة تورط فيها أحدهم، وهو شرطي مدمن على الكحول يبدو أنه فعل الشيء الصحيح، لكن لا يمكنه تذكر التفاصيل الأساسية حول الحادثة.